Prevod od "njemu je" do Češki


Kako koristiti "njemu je" u rečenicama:

Tako da taj ponos koji možeš videti kada Ajris i ja prièamo o njemu je jer jer sve moglo da bude drugaèije.
Takže ta pýcha, kterou vidíš, když o něm s Iris mluvíme, vychází z toho, že to mohlo být úplně jinak.
Imanje je bilo zaista veliko i na njemu je bilo mnogo posluge.
Panství to bylo opravdu veliké, plné služebnictva.
Sve što znamo o njemu je da njegov medicinski dosije... pokazuje da pati od migrene.
Jediný, co o něm víme, je to, že trpí migrénami. Jmenuje se Peter Krieg.
Po njemu je majmun dobio ime?
Tak po něm se opičák jmenuje?
Prema njemu je Ebola virus nešto poput šuge.
Proti němu je virus Ebola jako malá vyrážka.
Po njemu je G jednako jedan.
Podle něj G rovná se jedna.
No verujte, na njemu je puno više dobra nego zla.
musíte nám věřit, že je v něm více dobrého než špatného.
Njemu je stalo samo do toga da bude u pravu.
Můj otec chtěl jenom dokázat, že má pravdu.
Njemu je zapravo više udobno unutra.
Jemu se vlastně líbí víc vevnitř.
U njemu je i neæe izaæi napolje.
Je v něm a nedostaneme ho ven.
Obeæavam ti, njemu je sve na svetu to što ste bili ovde.
Věř mi, že je moc rád, že tě tu přes léto měl.
Probudi mog sina, a njemu je san potreban.
Budí mého syna, který potřebuje spánek.
Prema njegovom kartonu, razina fosfora u njemu je idealna.
Podle záznamů je hladina jeho fosforu ideální.
Na njemu je proveo preko sat vremena.
Nahoře srávil víc než hodinu. Co tam dělal?
Alan mi je pomogao prilikom razvoda sa Bridžet a njemu je trebalo mesto na kom æe da živi pa sam ga zvao da bude ovde.
Alan mi pomohl s mým rozchodem s Bridget, a potřeboval místo na přespání, tak jsem se ho zeptal, jestli by nezůstal.
Ne, njemu je trebao prijatelj koji ga neæe ostaviti na cedilu.
Ne. Ne, on potřeboval přítele, který by ho v tom nenechal.
Ne, njemu je muka od mene.
Ne, ten mě má plný zuby.
I njemu je zadovoljstvo da Vam je služio.
Tento jeden je potěšen, že ti mohl posloužit.
Gospodin slièan njemu je jednom pokazao interesovanje za mene.
Gentleman, spíše jako on mi jednou ukázal velký zájem.
U njemu je dokaz da je Blendon svedoèio protiv drugih dilera droge.
Je v nich důkaz, že Blandon svědčil proti ostatním obchodníkům s drogami.
Ideja da nešto ima u njemu je oèito bila mit.
Myšlenka, že se v ní něco ukrývá, byla očividně mýtus.
U njemu je stalno nalazila saoseæanje i podršku, te je uspela da se oslobodi oseæaja odbaèenosti.
S její rozpadlou rodinou a pocitem prázdnoty, on byl jediný kdo ji podpořil.
Nitko drugi nije mogao èuti što je govorilo, ali njemu je stalno šaputao, o stvarima koje se èuju samo u paklu.
Nikdo neslyšel, co říká, ale Edwardovi pořád šeptal věci, o kterých se mluví jen v pekle.
Njemu je zapravo bilo stalo do ljudi kojima je zapovedao.
Doopravdy se zajímal o muže pod jeho velením.
Fil Kolson mi je najmanje omiljen, ali, njemu je stalo do naše Dejzi.
Nejmíň ze všech Phil Coulson, - ale ten se nám zase staral o Daisy.
U njemu je pisalo: "Posmatraćemo ovaj dan.
No a v tom dopise v zásadě stálo: "Tento den budeme pozorovat.
Njemu je potrebna baš ta nestabilnost koja omogućava da se kreće vrlo dinamično.
Je to právě ta nestabilita, která umožňuje robotovi dynamický pohyb.
A njemu je bilo veoma, veoma žao.
A tolik, tolik ho to mrzelo.
Na njemu je da vaskrsne vezu, jer kad razmisli o tome, može da oslobodi Heder od opsesije i kako se ne bi desilo da afera bude zaboravljena, a to samo po sebi vraća poverenje.
Je jeho odpovědností, aby vztah znova ožil. Když se nad tím pořádně zamyslí, může Heather ulevit od posedlosti, od neustálé kontroly nad tím, že aféra nebude zapomenuta a že se v jádru pomalu navrací důvěra.
Sve što vidim u njemu je tama.
Za sebe v něm vidím pouze temnotu.
Nakon što je Džastinu dat lek protiv napada, promena u njemu je bila neverovatna.
Poté, co Justin dostal léky tlumící záchvaty, udála se u něj úžasná změna.
A otkup neka mu bude kad bude od meseca dana po tvojoj ceni pet sikala srebra, po siklu svetom; u njemu je dvadeset gera.
Výplata pak jeho, když mu již jeden měsíc bude, vedlé ceny tvé bude pěti loty stříbra podlé lotu svatyně; dvadceti peněz váží lot.
Njemu je gvoždje kao pleva, a bronza kao trulo drvo.
Pokládá železo za plevy, ocel za dřevo shnilé.
Neće ga poterati strela, kamenje iz praće njemu je kao slamka;
Nezahání ho střela, v stéblo obrací se jemu kamení prakové.
Ko ljubi čisto srce, i čije su usne ljubazne, njemu je car prijatelj.
Kdo miluje čistotu srdce, a v čích rtech jest příjemnost, takového král přítelem bývá.
Njemu je lopata u ruci Njegovoj, pa će otrebiti gumno svoje, i skupiće pšenicu svoju u žitnicu, a plevu će sažeći ognjem večnim.
Jehožto věječka v ruce jeho, a vyčistíť humno své, a shromáždí pšenici svou do obilnice, ale plevy páliti bude ohněm neuhasitelným.
A književnici koji behu sišli iz Jerusalima govorahu: U njemu je Veelzevul. On pomoću kneza djavolskog izgoni djavole.
Zákoníci pak, kteříž byli přišli od Jeruzaléma, pravili, že Belzebuba má a že v knížeti ďábelském vymítá ďábly.
Jer govorahu: U njemu je nečisti duh.
Nebo pravili: Že ducha nečistého má.
Mnogi od njih govorahu: U njemu je djavo, i poludeo je; šta ga slušate?
A pravili mnozí z nich: Ďábelství má a blázní. Co ho posloucháte?
A koji drži reč Njegovu, u njemu je zaista ljubav Božija savršena; po tom poznajemo da smo u Njemu.
Ale kdožť ostříhá slova jeho, v pravděť láska Boží v tom jest dokonalá. Po tomť známe, že jsme v něm.
0.46349501609802s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?